Capitolo 80

Images:

01 02 03 04 05 06 07 08 09
10
11 12 13 14 15 16 17 18



<
past chapter ~ next chapter >

. Capitolo ~ 80
.
Cookie  2 ~ Dicembre 2008
. Volume ~ 21



"A mezzanotte il corpo di Ren venne trasportato nella camera mortuaria. Nobu e Shin andarono subito li, io sotto il consiglio di tutti, restai alla pensione con Miu, cercando di dormire, ma non ci riuscii".

Kurata ricorda il momento in cui al telefono il capo di SEARCH lo ha rimproverato per non aver fatto nessuna foto, benché si trovasse proprio sulla scena di quanto accaduto; secondo Kurata non era proprio il momento per pensare al lavoro.

Hachi raggiunge Takumi, che non si era accorto della sua presenza nonostante fosse arrivata da più di due ore. Hachi indossa un tailleur nero e Takumi le chiede dove lo abbia comprato, Hachi di averlo preso in prestito alla pensione, Takumi risponde ad una telefonata così Hachi si allontana e si ritrova nella stessa stanza con Nobu, che la invita a sedersi. Nobu dice ad Hachi che crede che solamente lei può essere di sostegno a Nana in questo momento, anche Yasu ora è troppo scosso dalla morte di Ren, dopotutto loro si conoscevano sin da quando erano piccoli, come fossero fratelli. Quindi Nobu chiede ad Hachi di fare del suo meglio per supportare Nana, anche lui cercherà di farsi forza. Dentro di se Hachi si chiede come farà a stare accanto a Nana, ora che Ren non tornerà mai più.

Miu sopraggiunge dicendo che Nana è arrivata, Hachi corre verso l'ingresso dove si trovano già alcuni giornalisti che riconoscono in lei la moglie di Takumi, Hachi ammette di esserlo e chiede di rivolgere qualsiasi domanda a lei, e di lasciare stare Nana...

Nana scende dalla macchina, accanto a lei ci sono Mai/Misato, Yasu e Ginpei. La ragazza, tra le lacrime, si lascia cadere in ginocchio per terra, Yasu la prende quindi prontamente in braccio e insieme ad Hachi e Nobu entrano all'interno dell'edificio. Miu invece va in macchina con Shun (assistente dei Blast), Shun pensa che dovrebbe stare insieme a Yasu, ma Miu preferisce di no: teme di potere farsi prendere dalla gelosia e questo sarebbe fuori luogo in certe circostanze.

Non appena Nana entra, Reira si dirige verso di lei, chiedendole scusa, dicendo che è colpa sua...ma Shin la interrompe e la porta via. Tra le lacrime Reira ringrazia Shin per il suo messaggio, avrebbe voluto rispondere ma non sapeva come...Shin però la interrompe, dicendole che dovrebbe avere maggiore considerazione dei sentimenti degli altri...se Nana dovesse scoprire che Ren ha avuto l'incidente perchè stava andando proprio da lei, come potrebbe sentirsi? Quindi Shin si allontana, proprio mentre Takumi si avvicina a Reira per consolare la ragazza...

"Nana non disse una parola, non pianse e nemmeno lo toccò. Tutto quello che fece fu fissare le sue mani" (tra le dita si trova un plettro con scritto TRAPNEST).

Il Signor Kawano, della Gaia, sta parlando con Ginpei, rimpiangendo il fatto che Ren sia morto prima che potesse chiarirsi con Nana. Hachi si trova insieme a Nana e Ginpei sta per portare loro qualcosa da mangiare, quando viene raggiunto da Kinoshita (assistente di Ren), perchè crede che Nana debba avere subito il regalo di compleanno che le aveva fatto Ren, ritrovato nella custodia della sua chitarra. Di fronte al regalo però Nana non riesce a far nulla e si distende sul divano...

Yasu e Takumi si ritrovano fuori a parlare. Yasu dice che gli sembra di ricordare che Ren volesse far spargere le sue ceneri in questa parte della costa, quindi chiede a Takumi se la polizia ha detto qualcosa in particolare, Takumi dice che non è stata ritrovata nessuna traccia di alcol nel suo sangue. I poliziotti hanno detto che se fosse stato un suicidio, non avrebbe di certo protetto le sue mani, preoccupato poi Takumi si chiede se magari invece hanno trovato tracce di droga e in questo momento stanno conducendo delle ricerche in tal senso. Yasu pensa che non perderebbero il loro tempo in questo modo. Yasu dice che ormai è finita per questo anche Takumi dovrebbe riposarsi...

Le ultime pagine mostrano Satsuki, Yasu e Miu sulla spiaggia, mentre Hachi guarda verso l'orizzonte...

"Ren è andato. Il futuro che attendevamo con tanta impazienza è ora bianco come un pezzo di carta. Ad oggi...devo ancora aggiungere forme e colori ad esso. Senza Nana, non posso iniziare".


~A cura di Arashi - basato sulle traduzioni di Celestial Delinquent~
 

D&HLiT © Arashi ~ Part Of DAMAGED SOUL
Please don't reproduce anything without my permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy