Capitolo 78 - 2

Images:

01 02 03 04 05 06 07 08 09
10
11 12 13 14 15 16 17 18



<
past chapter ~ next chapter >

. Capitolo ~ 78 - 2
.
Cookie  12 ~ Ottobre 2008
. Volume ~ 21



All'aeroporto Takumi chiede a Miu di prendersi cura di Hachi, che sta piangendo, visto che lui ha diverse cosa di cui occuparsi, Miu dice che non c'è nessun problema e di rivolgersi a lei per qualsiasi cosa. Takumi la ringrazia. Naoki intanto sta cercando di mettersi in contatto con Reira. Hachi viene invitata a salire sul primo taxi, ma lei dice di voler aspettare l'arrivo di Nana, Miu però le dice che tutti i voli da Osaka sono stati cancellati, per cui Nana non arriverà prima di domani, Hachi inizia nuovamente a piangere e così le si avvicina Nobu, Hachi dice che vuole andare ad Osaka per stare vicino a Nana, ma Nobu le stringe la mano dicendole che non c'è nessun modo per farlo, quindi la rassicura dicendo che andrà tutto bene, visto che Yasu si trova li. Hachi si calma leggermente, ma continua a piangere pensando a quanto sia stupida. Nel taxi Hachi dice che avrebbe potuto fermare Ren e tutto questo non sarebbe successo, Nobu dice però che lei non è la causa, non è sua la colpa. Anche Miu inizia a piangere...

Intanto nell'hotel Osaka, Nana osserva che la pioggia si sta facendo sempre più forte, quindi chiede a Gin di voler vedere la tv, questo sorprende Gin, Nana dice di voler solo sapere come sarà il tempo domani, così il manager dice che ha sentito che domani sarà una bella giornata, Nana sorride. Nello stesso hotel, Yasu si trova in un'altra stanza, insieme a Mai/Misato che chiede al ragazzo se vuole che sia lei a dire a Nana quanto è successo. Ma Yasu dice che va tutto bene, sarà lui l'unico a dirlo a Nana, quindi dice che Miu chiamerà quando avranno identificato il corpo, quindi potrà dirlo a Nana. Mai/Misato dice che potrebbe trattarsi di un errore, Yasu sostiene che sia poco probabile, ma nonostante questo spera affinché sia vero...

All'ospedale il dottore dice che, in assenza di parenti, possono entrare chi è più vicino alla persona deceduta. Takumi dice che saranno lui e Narita, il presidente della Cookie Music, a identificare il corpo, ma Nobu chiede di andare con loro. Takumi gli suggerisce di aspettare qui, ma Nobu urlando dice che fra tutti è stato quello con cui ha passato maggior tempo con Ren. Hachi ta le lacrime chiama Takumi, che così si convince e lascia entrare anche Nobu. Intanto Hachi pensa che per Nobu, Ren deve essere sempre stato un eroe. Quindi Hachi si guarda intorno e nota Shin seduto che trema, Hachi quindi si avvicina a lui e cerca di confortalo, mentre pensa di dover esser più forte come madre, quindi abbraccia Shin, che inizia a piangere.

Nello stesso momento Reira sta cercando di scrivere un messaggio a Shin. Nel messaggio ringrazia Shin e dice che, visto che sono ancora giovani, lei lo aspetterà...poi però cambia il messaggio, scrivendo che Shin potrebbe dimenticarsi di lei in futuro; quindi squilla il cellulare: è Naoki. Il ragazzo tra le lacrime dice di aver chiamato per Ren, Reira chiede cosa sia successo...

Prima di entrare, il dottore si raccomanda, dicendo che a causa dell'incidente il corpo ha diverse ferite, Takumi dice di essere pronto, Narita invece si lascia cadere per terra piangendo e non riesce ad entrare. Nobu e Takumi entrano, il dottore solleva il lenzuolo, appena Nobu vede il corpo si allontana tenendo la mano sulla bocca, quindi inizia a piangere. Takumi, con il volto triste, commenta che è un miracolo che le mani non abbiano ferite, il dottore dice che probabilmente nel momento dell'impatto Ren ha fatto di tutto per proteggerle. Nobu piange chiamando il nome di Ren...

Miu chiama Yasu per dirgli quanto successo, dice che nessuno oltre a Nobu e Takumi ha visto il corpo, perchè Takumi lo ha impedito, dice anche di come le mani siano rimaste intatte. Yasu dice che va bene così, Miu inizia a piangere, anche Mai/Misato inizia nuovamente a piangere. Miu dice che tutti gli altri stanno continuando a piangere, ma che va tutto bene, ognuno ha cercato di fare del suo meglio; Miu si scusa con Yasu per non essere stata di aiuto, Yasu dice che non è vero, mentre Mai/Misato si avvicina a Yasu che le stringe la mano. Miu dice che tutti staranno alla pensione Terashima, Yasu chiede se anche i Trapnest e il loro staff andranno li, Miu dice di si ma che in questo momento sono tutti molto occupati e Takumi si trova alla stazione di polizia; è stato deciso che il funerale avrà luogo al paese natale, non appena avrà maggiori dettagli a proposito Miu dirà tutto a Yasu. Miu dice che credeva avesse già parlato con Nana, quindi chiede a Yasu di chiamarla dopo che lo avrà detto a Nana.

Nella sua stanza Nana chiede che ore sono, mentre guarda fuori dalla finestra pensa che forse Hachi e Ren non verranno, poi pensa a quanto sia stato lungo questo ultimo anno, ripensa che si è trasferita a Tokyo esattamente il giorno del suo compleanno. Nana dice a Ginpei che molte cose sono successe in questo anno, spesso tristi, ma che alla fine può dire di sentirsi felice...
Bussano alla porta, Nana dice che potrebbe essere Hachi, ma Ginpei la invita a stare seduta poichè potrebbe trattarsi di un fan o di un giornalista. Ginpei apre la porta, si tratta di Yasu insieme a Mai/Misato in lacrime. Nana si avvicina sorpresa di vederli, crede che Mai/Misato stia piangendo perchè sente la sua mancanza o se si tratta di una sorpresa per il suo compleanno, poi capisce che deve essere successo qualcosa, preoccupata chiede alla ragazza di cosa si tratta. Nana guarda Yasu, il ragazzo si scusa con Nana. Yasu dice che non riesce a trovare le parole esatte per dirglielo e dice a Nana che Ren è morto, mentre una lacrima scende sul suo volto...Nana è impietrita...

Intanto Reira si trova nella stanza dove si trova il corpo di Ren, in lacrime chiede di volere vederlo, ma Naoki la stringe trattenendola, dicendole che non è possibile...

"Ho inseguito la schiena di Ren. Ogni giorno, non ho mai smesso di inseguirla. Il 4 Marzo del 2002, la mia ultima notte come ventenne, il mio tempo si è fermato".


~A cura di Arashi - basato sulle traduzioni di Katt~
 

D&HLiT © Arashi ~ Part Of DAMAGED SOUL
Please don't reproduce anything without my permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy