Capitolo 72

Images:

01 02 03 04 05 06 07 08 09
10
11 12 13 14 15 16 17 18



<
past chapter ~ next chapter >

. Capitolo ~ 72
.
Cookie  03 ~ Febbraio 2008
. Volume ~ 19



"Quando ho lasciato l'appartamento 707 con Nana e sono tornata ad essere sola a Shirogane la spaziosa casa è diventata subito piccola. Quando sono arrivata a Tokyo ogni cosa mi sembrava possibile, adesso non è più così".

Hachi scrive un sms a Ren in cui dice che Nana è tornata al dormitorio grazie a Yasu e che non deve preoccuparsi, ma lo invita a "recuperarla" al più presto". Ren in quel momento si trova in albergo e si sta liberando delle droghe direttamente nel bagno.

Il giorno dopo Takumi non se la sente di andare a lavoro, Hachi è sbalordita, visto che per suo marito il lavoro è tutto! Takumi dice di avere la febbre, ma Hachi, toccandogli la fronte dice che non è vero, probabilmente ha mangiato troppa cioccolata, ma Takumi dice che ha mangiato solo il dolce che ha preparato lei.
Poi Takumi chiede ad Hachi se è ancora arrabbiata, lei risponde di no, quindi Takumi dice ad Hachi che nel corso del prossimo mese Shin potrebbe uscire di prigione, allora Hachi suggerisce che Shin e Reira potrebbero incontrarsi proprio nella loro casa, Takumi è stupito, la ragazza chiede se c'è qualche problema, Takumi dice di no, quindi Hachi dice che dovrebbe informare Reira a proposito di questo. Rimasta sola Hachi pensa che qualcosa è forse successo tra suo marito e Reira, non per questo si lascerà abbattere!

Takumi e Reira hanno un'intervista insieme. Appena Reira sente arrivare Takumi arrossisce. Durante l'intervista viene chiesto se Reira e Takumi erano amici di infanzia, mentre vengono fatte delle domande sulla moglie di Takumi, Reira sembra un pò triste.

Intanto Nana è in riunione con lo staff della Gaia a proposito del suo debutto da solista, l'uscita del suo primo singolo è prevista per il 3 Aprile. Sono presenti anche Ginpei e Mai/Misato. Nana dice al Signor Kawano che per la sua carriera solista vuole comunque cantare punk, anche se la band sarà diversa e che non vede l'ora di poter cantare nuovamente sul palco. Il Signor Kawano invece dice a Nana che Shin presto uscirà di prigione e tornerà al dormitorio...

Ren, in macchina con Kinoshita, è in preda alle primi crisi d'astinenza. Kinoshita preoccupato vorrebbe portarlo in ospedale, ma Ren dice di voler andare alla casa discografica. La scena passa quindi all'ufficio di Narita, il presidente della Gaia, mentre Ren sniffa Narita si chiede come mai ne vuole ancora visto che ne aveva già ricevuto tanta prima, poi chiede a Ren come mai respira in modo così affannato...Ren sviene per terra...!

Dopo l'intervista Takumi dice di voler parlare da solo con Reira. Reira si scusa per essersi comportata in modo strano con il giornalista. Takumi dice che come sua amante ha proprio fallito. Reira è scioccata e si scusa ancora, dicendo che la prossima volta farà meglio. Takumi dice di calmarsi, quindi aggiunge che Shin presto uscirà di prigione e che farà in modo che lei possa incontrarlo nella sua casa. Reira è turbata. Poi parlando di Ryoko, che assomiglia tanto a Reira, Takumi dice che a poco a poco Shin è diventato dipendente da quella donna. Allo stesso modo lascia intendere che anche Reira era dipendente da Shin. Takumi quindi si alza per andare via, Reira lo trattiene dicendo di aver ferito Shin e di sentirsi in colpa per questo ma che alla fine ama solamente Takumi. Il ragazzo però non la pensa in questo modo, Reira lo guarda con rabbia e chiede a Takumi cosa voleva dire allora il bacio di ieri. Takumi dice che si baciavano anche quando erano bambini. Reira dice che non si tratta della stessa cosa e che se Mari non li avesse interrotti probabilmente sarebbero andati anche oltre. Takumi le dice che farebbe meglio a pensare cosa possa renderla felice: stare con Shin o essere la sua amante, Reira piange dicendo che è troppo difficile da scegliere. Takumi dice che facendo un confronto è facile capire chi possa renderla felice, Reira allora urla che lei non vuole la felicità, Takumi la guarda sorpreso e va via...mentre Reira si scusa...

Mentre Takumi va via, Take osserva che ultimamente è molto stanco, Naoki ne è sorpreso e si chiede cosa potrebbe capitare ai Trapnest perchè tutti dipendono da lui...!

Ren e Reira, in lacrime, si trovano insieme in albergo. Ren le porge qualcosa da bere, mentre Reira gli chiede come ottenere la felicità. Ren dice che è una domanda troppo difficile per lui, dovrebbe farla a Yasu. Ren dice che dovrebbe pensare alla felicità altrui. Ren dice che ha deciso di tornare all'appartamento che divideva con Nana, non vuole ancora andarla a prendere, ma se Nana dovesse tornare di sua spontanea volontà dovrà sentirsi molto sola...

Yuri ha appena finito di girare una scena, riceve un sms da Nobu in cui dice che era tanto annoiato da aver deciso di cucinare, sta anche scrivendo della musica per un concorso, riesce ancora a trovare lavoro, per questo le chiede di restare sempre accanto a lui. Yuri sorride, mentre si trova in macchina con il suo manager che la invita ad andare nella sede della loro compagnia. Yuri si chiede perchè, visto che dopo Aprile non sarà più obbligata a lavorare ancora con loro. Ma il manager sostiene che Yuri ha del talento, molto più di tante altre ragazze, per questo non dovrebbe perdere questa opportunità.

Hachi accoglie un Takumi esausto e lo abbraccia...

L'ultima pagina mostra Shin in prigione con uno sguardo molto triste...


~A cura di Arashi - basato sulle traduzioni di Kat~
 

D&HLiT © Arashi ~ Part Of DAMAGED SOUL
Please don't reproduce anything without my permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy