|
.
Capitolo ~ 66
.
Cookie 5 ~ Marzo 2007
. Volume ~ 18
La prima parte del Capitolo ci mostra ancora una volta quel
futuro/presente da cui Nana e Hachi sembrano raccontare la loro
storia, inizialmente viene mostrata la "presunta" Nana, dai lunghi
capelli biondi, sulla riva del mare, immersa fra i suoi ricordi.
All'appartamento 707 Hachi e Shin stanno mostrando a Yasu e Nobu le
foto che hanno ricevuto. Hachi e Nobu sono convinti che il pub
Agorad possa trovarsi in Inghilterra, Yasu invece non ne è sicuro,
anche se la voce registrata nella cassetta (arrivata insieme alle
foto) é sicuramente quella di Nana; in sottofondo si sente la voce
di un uomo parlare inglese, e Shin
cerca di spiegare agli altri che tipo di inglese possa essere. Anche
Shin pensa che ci siano alte possibilità per cui possa trattarsi
dell'Inghilterra, considerando anche la passione che Nana ha per i
Sex Pistols e Vivienne Westwood, inoltre, visto che Ren è stato
diverse volte li, probabilmente lui stesso le avrà raccontato
qualcosa di quel paese. Hachi dice che in
qualche modo anche lei sente che Nanna possa trovarsi in
Inghilterra, Nobu propone di investigare per trovare questo pub in
Inghilterra, Shin fa notare che si tratta di un paese molto grande,
per cui trovarlo non è così facile come sembra. Yasu suggerisce
quindi di fare maggiore attenzione alle coste, ma anche qui Shin fa
notare che l'Inghilterra è un'isola. Quindi
Hachi afferma che non importa quanto possa essere difficile,
l'importante è avere un obiettivo. Nobu dice che sapere che Nana è
ancora viva rappresenta già qualcosa di molto importante, a queste
parole ognuno resta in silenzio, mentre gli occhi di Hachi si fanno
lucidi.
Hachi sta lavando i piatti nell'appartamento 707, quando sente il
suono di una chitarra, un pò sorpresa trova Nobu seduto sul letto,
mentre suona la chitarra. I due si sorridono, Nobu dice che la suona
ogni tanto, perchè la chitarra potrebbe sentirsi sola, visto che non
ha più il suo proprietario. Hachi sorride e siede vicino a lui, Nobu
le chiede se non è troppo tardi per restare, visto che dovrebbe
andare a casa per prendersi cura di Satsuki. Hachi dice che Satsuki
adesso si trova con i nonni, visto che essendo in Gennaio lei ha
molto lavoro da fare (vestire i clienti con i kimono), poi aggiunge
che andrà domani a riprendere Satsuki. Nobu dice che anche per lui
in questo periodo c'è molto lavoro alla pensione Terashima, anche se
ancora non sa se suo padre gli farà ereditare la pensione. Nobu poi
racconta dell'ambiente musicale della sua città natale, dice che ci
sono diverse band interessanti, Hachi dice che sapere che due delle
band provenienti dallo stesso paese sono diventate famose, deve
essere un grande stimolo per loro. Hachi aggiunge che i fans più
giovani dei Blast e dei Trapnest ora sono cresciuti e magari adesso
vogliono formare le loro band, questo le fa quasi pensare di essere
diventata vecchia, Nobu sostiene che allora quello che hanno fatto
ha avuto un qualche significato. Hachi sorride e mentre Nobu inizia
di nuovo a suonare, appoggia la testa sulla spalla del ragazzo. Poi
Nobu chiede ad Hachi di Ren, Hachi dice che si trova ancora in
Inghilterra, Nobu chiede se anche Takumi si trova li, Hachi non dice
nulla e guarda il ragazzo. Nobu dice che se è così allora non può
contattare Ren, che non si è nemmeno presentato agli ultimi fuochi
d'artificio. Hachi dice che comunque almeno sta bene, Nobu chiede se
suona ancora la chitarra e Hachi dice che lo fa tutto il giorno.
Ci ritroviamo quindi in macchina con Yasu e Shin (quest'ultimo sta
guidando), Yasu si congratula con Shin per il suo ruolo in un nuovo
drama estivo, Shin dice che amerebbe piuttosto un ruolo particolare
in un film, Yasu dice che sicuramente altre nuove offerte
arriveranno in futuro. Shin dice che lo sa, e che visto che non ha
un talento come quello "suo" (non viene
specificato a chi Shin si stia riferendo), si sta impegnando molto.
Yasu chiede quindi di Mai/Misato, Shin dice che lei vorrebbe tanto
incontrare tutti quanti, ma che è molto impegnata, ancora più di
come lo era Ginpei. Shin dice che Mai/Misato si sta chiedendo chi
possa aver spedito le foto...forse un giornalista ancora sulle
tracce di Nana? Yasu però non capisce
perchè mai mandare segretamente queste foto ad Hachi piuttosto che
fornirle alla stampa. Shin suppone poi che se Nana si trova in
Inghilterra, potrebbe abitarvi illegalmente e che quindi cercarla
potrebbe essere un rischio per lei stessa. Yasu allora dice che se
questa è la situazione, allora dovranno fare in modo di proteggere
Nana. Shin dice che Hachi sostiene che potrebbe essere stato Ren a
mandare le foto, Yasu sembra sorpreso, Shin dice che potrebbe
trattarsi di un "regalo di Natale", Yasu dice che è una possibilità
e il suo sguardo si fa triste. La radio improvvisamente trasmette 'Trust',
"successo del 2001 dei Trapnest", Shin sembra scosso....
La seconda parte del Capitolo propone l'usuale storyline della
serie. Ren è tornato dall'Inghilterra e si reca all'appartamento che
divide con Nana, qui trova un biglietto della ragazza e i numeri di
'Shonen Jump' usciti mentre Ren si trovava all'estero, Ren sorride
mentre legge le parole di Nana che gli danno il bentornato.
Un grande concerto dei Blast sta per essere organizzato presso la
'Yokohama Arena', Nana e Nobu sono sorpresi nel vedere quanto il
posto sia grande. Shin sembra essere in ritardo per le prove e Mai/Misato
si scusa con lo staff, dicendo che Shin
ha avvertito che non potrà arrivare prima di mezzora, ovvero il
tempo necessario per arrivare da casa sua all'arena. Yasu sorpreso
si rivolge verso Mai/Misato chiedendo di quale casa stia
parlando...?
Anche Reira è tornata in Giappone, la ragazza ringrazia Mari per il
suo lavoro, Mari dice che lo fa con piacere e che hanno fatto un
album davvero ottimo. Prima di andare, Mari ricorda a Reira che il
giorno dopo verrà a prenderla intorno alle 4 per andare al concerto
dei Blast alla 'Yokohama Arena'. Rimasta sola Reira ricorda Shin
(nel momento in cui le aveva detto di dimenticarsi di lui) e Yasu
(quando, prima di partire per Tokyo con i Trapnest, Yasu non aveva
detto nulla alla ragazza, perchè sapeva che sarebbe andata via
comunque). Quindi Reira ripensa alle parole di Ren, secondo cui lei
non potrebbe mai abbandonare i Trapnest e Takumi.
Anche Takumi è tornato a casa Hachi questa volta però è arrabbiata
con lui per l'assenza.
L'ultima pagine del capitolo mostra Nana, dai lunghi capelli biondi,
seduta sulla riva del mare...
~A cura di Arashi - basato sulle traduzioni di Kat~
D&HLiT
© Arashi
~ Part Of
DAMAGED
SOUL
Please don't
reproduce anything without my
permission.
Images are © of
their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy
|
