~INTERVISTA A YUI  'HACHI' ICHIKAWA
tratta da s-woman.net
tradotta dal giapponese da Odd Kittie




Insieme a Nana Oosaki, vocalist dei Blast, Hachi è una delle principali eroine della storia. Yui Ichikawa si aggiunge al film come parte del nuovo cast, interpretando il ruolo di Hachi. Con la pressione di dare un seguito a un film di successo Yui ha detto: "...la notte precedente alle riprese della prima scena ero così nervosa da non riuscire a dormire...", una volta iniziate le riprese ha cominciato a sentirsi più a suo agio...

D: Quali sono stati i tuoi primi pensieri quando hai scoperto che avresti avuto il ruolo di Hachi?

R: Ero sorpresa, avevo già visto il dvd del primo film prima che il nuovo cast venisse annunciato. Dopo aver ricevuto la conferma del ruolo ho subito letto il manga originale.

D: Yui, una volta hai detto: "Sono cresciuta con i manga di Ai Yazawa"...

R: E' vero, quando ero più piccola andavo sempre nelle librerie per vedere cosa fosse uscito di nuovo. Leggevo "Ribon" e le mie serie preferite erano "Tenshi Nanka Ja Nai" e "Marine Blue no Kaze ni Dakarete".

D: Qual'è la tua scena preferita in 'NANA 2'?

R: Ce ne sono diverse, come quella in cui Hachi parla del suo amore per Nobu. Mi è piaciuta quella scena; è come nel manga originale. Mi piace molto anche quella scena all'inizio di NANA 2 dove ognuno è felice e sta scrivendo i propri desideri per la festa. C'era un'atmosfera felice, rispetto a quando tutto diventa molto più complicato,

D: Trovi qualcosa in comune con Hachi nella scena in cui Nana definisce che tipo di persona è?

R: Credo che tutte le ragazze siano simili ad Hachi, perchè sono così "teatrali" quando si innamorano per la prima volta.

D: Yui, quando ti innamori sei una persona che dà tutto proprio come Hachi?

R: Si, capisco facilmente i sentimenti di Hachi verso i suoi partners (ride).

D: Hachi è il tipo di ragazza che vuole essere sempre innamorata. Credi di essere così anche tu, Yui?

R: Credo di si. Anche se Hachi cambia costantemente i suoi sentimenti. Ma ammiro i sogni di una persona come Hachi, e quando un'amica come lei scopre di essere incinta, vorresti proteggerla e renderla felice.

D: Impersonando il ruolo di Hachi, su quale aspetto ti sei focalizzata di più?

R: Nell'essere positiva. La mia personalità tende ad essere piuttosto negativa. Ho dovuto illuminare la mia personalità per questo ruolo, ed è stato difficile. Ho dovuto pensare più partendo dal livello di Hachi e di cosa prova nei confronti degli uomini.

D: Sembra che la tensione sia destinata ad aumentare intorno ad Hachi!

R: Si, sta soffrendo davvero molto! Durante le prove la tensione è gradualmente aumentata e ho controllato a fatica lo stress. Prima di iniziare a filmare la scena ho parlato con gli altri attori, visto che ci intendevamo piuttosto bene. Solitamente parlo di più con i supervisori, ma non questa volta. Mika ha parlato spesso con me, ci siamo raccontate diverse storie.

D: Che tipo di storie?

R: Ad esempio, amo molto i gatti e ne ho cresciuto uno nella casa dei miei genitori, anche Mika ama i gatti e mi ha raccontato qualcosa sui suoi. Sono stata sorpresa di scoprire interessi comuni. Abbiamo anche raccontato qualcosa del nostro privato. Durante le riprese mi ha fatto sentire molto a mio agio e felice. Credo questo abbia aiutato l'atmosfera generale poiché ho recitato di buon'umore.

D: E' la prima volta che ti trovi a recitare con Mika, vero?

R: Si, ma 4/5 anni fa, quando entrambe abbiamo debuttato, ci siamo incontrate per caso. Al contrario di Mika io me ne ricordo. Dopo aver girato la nostra prima scena, siamo andate a mangiare qualcosa con tutti gli altri attori. Adesso di solito scambio qualche e-mail con Mika.

D: Tra i personaggi maschili, c'è qualcuno che potrebbe essere il tuo tipo?

R: E' una domanda difficile, comunque...amo la serenità di Yasu, lo rende originale. Ma, se dovessi scegliere tra Takumi o Nobu, come Hachi, preferirei Nobu. Sul set del film, la parte femminile dello staff diceva: "Takumi è un single irriducibile, mentre un uomo come Nobu sembra qualcuno con cui costruire un legame". Con Takumi non farei altro che preoccuparmi, uomini del genere sono divertenti solo per poco.

D: Che mi dici di Shin, non hai fatto il suo nome?

R: Shin è veramente adorabile. Il rapporto tra lui e Hachi è meraviglioso e mi piace com'è reso nella storia originale. La scena in cui Hachi parla con Shin al telefono è una delle mie preferite del film.

D: Cosa ne pensi di Tetsuji Tamayama, che interpreta Takumi?

R: Rilassante, sono stata molto rilassata quando giravo delle scene con lui, anche perchè ci eravamo già conosciuti in un altro programma.

D: Cosa ne pensi di Hiroki Narimiya, che interpreta Nobu?

R: Questa sarà la prima volta in cui reciterò con Hiroki. Sono stata rimasta sorpresa dalla sua virilità, ha una corporatura molto forte. E' anche molto telegenico, il che è importante per un ruolo principale.

D: I tuoi abiti oggi sono davvero adorabili e i tuoi accessori molto decorativi.

R: Si è vero, amo molto gli abiti che devo indossare per impersonare Hachi. Tutto è stato fatto appositamente per me, per la mia taglia, e se osservi il manga originale, si capisce come siano stati fatti bene. Mi è davvero piaciuto dover indossare così tanti abiti per il film. In precedenza non ho mai avuto molti lavori in cui mi piacessero i vestiti da indossare.

D: La scena del Guerrilla Live, che è stata filmata di fronte la stazione di Shinjuku, è arrivata ai media prima che venisse resa pubblica...

R: Già e sono sollevata dal fatto che non ci siano stati incidenti. C'era così tanta gente quel giorno, ma è andato tutto bene. Ciascuno di noi ha lavorato sodo e credo che ognuno, specialmente Mika, fosse incredibile. Gran parte del live è stato girato dalla prospettiva di Hachi, che osservava il live da lontano. E' stato girato in questo modo così che ognuno possa sperimentare i sentimenti di Hachi verso Nana.

D: Che tipo di musica ascolti di solito?

R: Mi piacciono i Southern. Mia madre è una grande fan della musica dei vecchi tempi; mi portava a vedere i concerti e in questi ultimi anni sono diventata ancora più fan. Insieme amavamo andare ai concerti, comprare le t-shirt e cambiarci d'abito nei bagni (ride). Andiamo ancora ai loro live, anche se sembra non ne sia previsto uno questo anno. Tra i musicisti più attuali i miei preferiti sono aiko e Mackey (Makihara Noriyuki).

D: Infine, hai un messaggio per chi andrà al cinema?

R: NANA 2 conclude la serie dei film. Ogni personaggio affronta diversi ostacoli, forze e paure. Vorrei che ognuno osservasse come ogni personaggio è cresciuto e a cosa porterà ogni loro scelta.



 

D&HLiT © Arashi ~ Part Of DAMAGED SOUL
Please don't reproduce anything without my permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Polic