NANA the MOVIE @ DREAMY & HOPEFUL LIFE IN TOKYO

'TEARS & RAINBOWS' Performed by: Olivia - Lyrics: Olivia/Space Critter - Music: Olivia/Jeffrey Lufkin - Arrangement: Jeffrey Lufkin Lyrics translated by Supponnoko © cutting edge 2006
~Romaji		~Traduzione
Mono'uge na kimi hitomi ni utsuru hoshi Matataki haruka tooi iku kounen no namida Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, in love Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Kako ni te ni ireta monosashi wa mou sutete Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Ari no mama kanjite Ame no sasayaki mimi o katamukete Soko ni kakusareta nanairo no himitsu Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, in love Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Niji no naka ame ga taiyou ni kuchizukeru Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Just the way you are		Te ne stai malinconico, nei tuoi occhi si riflette una stella Mentre batti le ciglia le tue lacrime sono lontane qualche anno luce Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, in love Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Abbandona il metro di misura che un tempo avevi acquisito Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Sintonizzati con la realtà Prova ad ascoltare il segreto "arcobalenato" che il sussurrio della pioggia nasconde Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, in love Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Nell'arcobaleno la pioggia si bacia col sole Touch it touch it now touch the tears & the rainbow Just the way you are