|
'SCREAM' |
||
|
~Romaji |
~Traduzione | |
|
Yureugoita gen'ei ga like
a lizard.. I wonder
Kowaresô ni naite 'ru am I a dreamer? uh-n maybe.. Mekurumeku kanjô ga oh Irimidareru Hoho o sogu yô ni uchitsukeru ame no way Kurikaesu TV screen Utsuru monkey social dance Michibikareru yô ni tada slipped into a dress oh well.. Is this a dream? Muchakushoku na party Yamanai paranoia? Te o tori sasou yô ni "shall we dance, again.?" I said "why?" I said "why!" my melting brain I said "why?" Koko kara mô nukedashitai I'm crying Koe ni naranai kodoku na scream save me from this madness of hallucination Karamawaru ferris wheel Miagete 'ru wax figure "say, excuse me, now I don't know where I am" they said "get ride on suicide coaster! if you want to live" Mogaitemo mogaitemo no way to getaway I said "how?" I said "how? escape from here I said "how?" Konna sekai nara mô sametai I'm praying Kakimushiru yô na hageshii scream help me! from thhis madness of hallucination ah.. ah... ha...ah... butterfly with red wing, flying in the sky almost explode? Can't you wait anymore? smoking mosquito, scatter brain shout at the devil, can you hear me? Yureugoita gen'ei ga like a lizard.. Kowaresô ni naite 'ru am I a dreamer?... Kowaresô ni naite 'ru dreamer Kowaresô ni naite 'ru tripper Kowaresô ni naite 'ru dreamer Kowaresô ni naite 'ru screamer No future No further No future No religion |
Una chimera
tremolante che è like a lizard.. I wonder Pianto disperato - am I a dreamer? uh-n maybe.. Emozioni da capogiro - oh - Mescolate tutte insieme Pioggia che si scaglia sulle guance, come tagli - no way Si ripete TV screen - Proietta monkey social dance Come guidata da qualcosa, mi ritrovo slipped into a dress oh well.. Is this a dream? Un party senza coloranti paranoia interminabile? Sembra invitarmi prendendomi per mano "shall we dance, again.?" I said "why?" I said "why!" my melting brain I said "why?" Basta, voglio uscire di qui I'm crying - Un muto scream di solitudine save me from this madness of hallucination La ferris wheel gira a vuoto - Le wax figure con lo sguardo all'insù "say, excuse me, now I don't know where I am" they said "get ride on suicide coaster! if you want to live" Soffrire e agonizzare, però no way to getaway I said "how?" I said "how? escape from here I said "how?" Basta, se questo è il mondo voglio svegliarmi I'm praying - Uno scream violento come un'unghiata help me! from this madness of hallucination ah.. ah... ha...ah... butterfly with red wing, flying in the sky almost explode? Can't you wait anymore? smoking mosquito, scatter brain shout at the devil, can you hear me? Una chimera tremolante che è like a lizard.. Pianto disperato - am I a dreamer? Pianto disperato di dreamer Pianto disperato di tripper Pianto disperato di dreamer Pianto disperato di screamer No future No further No future No religion |
|