Anna Tsuchiya
inspi' NANA/BLACK STONES
11 Marzo 1984, Tokyo
Official Site

Anna Tsuchiya è stata scelta per interpretare le canzoni di Nana e dei Blast nell'anime! Anna Tsuchiya nasce a Tokyo da padre russo/americano e madre giapponese. Inizia la sua carriera come modella per il magazine Seventeen all'età di 14 anni. Dal 2002 realizza anche alcuni spot televisivi per UNIQLO, Edwin e KOSE. Tutt'ora è legata ancora all'attività di modella, per riviste come Kera, Soup o Zipper.
Alla fine del 2002 forma insieme a Kaz il gruppo 'Spin Aqua', realizzando tre singoli e un album, la band si scioglie quando nel Novembre del 2003, Anna annuncia di aspettare un bambino da suo marito Joshua (modello di professione).
Nel 2005 però torna sulla scena musicale come solista con il mini-album 'Taste My Beat', composto da sei tracce ed uscito il 24 Agosto 2005. Seguono poi il singolo 'Change your life' e 'Slap your naughty body/My Fate' e un album di remix: 'Taste My xxxremixxxxxxx!!! Beat Life!'.
Nel 2004 ottiene anche il suo primo importante ruolo cinematografico in 'Shimotsuma Monogatari' (conosciuto anche con il titolo di 'Kamikaze Girls', dopo il suo arrivo in America), diretto da Tetsuya Nakashima, basato sul romanzo omonimo di Novala Takemoto. Nel film Anna interpreta il ruolo di una yankee, Ichigo Shirayuri, e del suo rapporto con Momoko Ryugasaki (interpretata da Kyoko Fukada), una gothic-lolita. Anna Tsuchiya ha recitato anche in 'Cha no aji' (The Taste of Tea) e 'Bashment'.

ROSE - Anna Tsuchiya inspi' NANA (BLACK STONES)
Release Date: 28 Giugno 2006
Publisher: Mad Pray Records
Price: 1,283 yen/1,981 yen

'Rose' è il primo brano scelto per identificare il sound dei Black Stones sull'anime di NANA, ed è anche la prima opening. A proposito di Anna Tsuchiya, Ai Yazawa ha detto: "Sono da tempo una fan di Anna Tsuchiya, la trovo davvero carismatica e mi fa impazzire soprattutto la modalità "rockeuse"...ed ecco che scorgo il suo nome tra le candidate...non potete immaginare l'emozione!" (gentilmente tradotto da Supponnoko). In passato Anna Tsuchiya è stata diverse volte paragonata al personaggio di Nana Oosaki, soprattutto dopo che ha posato nelle sue vesti sul magazine 'Kera'.

'Rose' è un brano a metà tra pop e rock, probabilmente rispetto a 'Glamorous Sky' di Mika Nakashima, la canzone risulta leggermente più rockeggiante. La voce di Anna Tsuchiya é potente e delicata allo stesso tempo.
Il singolo è disponibile in due versioni: semplice cd e cd + dvd (contenente il video), proprio per questo esistono due differenti copertine.
Oltre all'omonimo brano il singolo comprende: 'Lovin' you' (incluso nella colonna sonora giapponese del film 'Silent Hill') e 'Ah Ah' (già facente parte del primo mini-cd di Anna Tsuchiya: 'Taste My Beat').
Ad una prima tiratura del singolo è stato allegato anche un poster, disponibile però solamente in alcuni negozi il cui elenco viene fornito sul sito ufficiale della cantante.
Esiste anche un video per 'Rose' di cui trovate alcune screencaps nella Gallery!
Anna Tsuchiya ha composto anche un altro brano per l'anime di NANA: Zero, sentitosi per la prima volta durante il quarto episodio e riutilizzata poi diverse volte. 'Zero' non è però stato incluso nel singolo di 'Rose', è stato in un primo momento pubblicato sull'album d'esordio di Anna Tsuchiya: 'Strip me?', e solo in seguito nell'album 'Anna Tsuchiya inspi' NANA (BLACK STONES)'.

~Tracklist:

01 Rose
02 Lovin'you
03 Ah Ah

~Lyrics:

01 Rose: Romaji/Traduzione
02 Lovin'you: Testo
03 Ah Ah: Testo

~Intervista ad Anna Tsuchiya
tratta da Cookie 5 - 2006
tradotta dal giapponese da Supponnoko

"Voglio cantare lo stato d'animo di chi pensa - non mi resta che cantare -"

D: Leggevi già NANA?

R: All'inizio vedevo solo che questo manga aveva successo. Tra i miei amici c'era chi mi diceva che le somigliavo. Poi qualcuno me ne ha spedito una copia, non ricordo più chi, leggendolo mi sono riconosciuta più di una volta. Della serie "Oh! Avrei detto la stessa cosa!" (risata). Una cosa che mi fa piacere è che grazie a NANA c'è chi si sta appassionando al punk-rock, che ultimamente era stato un po' dimenticato...

D: Hai avuto un tuo periodo punk?

R: Punk no, però mi piace il rock. Quando avevo 16/17 anni, assomigliavo a Nana per quanto riguarda il look. Giravo per Harajuku vestita tutta appariscente...adesso ci sono un sacco di ragazzi che si vestono in un certo modo, è diventata una cosa normale, ma allora capitava che non uscissi di casa per la pressione del giudizio di mia madre...ogni volta mi avrebbe uccisa (risata).

D: Pensi di avere dei punti in comune con Nana?

R: Come background siamo diversissime, ma forse come modo di pensare ci assomigliamo. Ovvero: mi sento insoddisfatta se faccio le cose che fanno tutti, ma il fatto di non fare quello che fanno tutti mi fa sentire sola, ma ostento sicurezza...così però non la smetti di sentirti sola. Ci sono momenti in cui mi rivedo in lei, non solo nelle cose che dice ma anche in certe situazioni, in certe espressioni del volto. Anche il fatto di essere protettivi nei confronti di chi si vuole bene nonostante le litigate...io penso che Nana canti perché le piace cantare e perché non saprebbe cos'altro fare. Anche a me piace cantare, fin da quando ero piccola. Cantavo quando c'era qualcosa che avrei avuto difficoltà a esprimere parlando. Il lavoro di modella è poi diventato la mia attività principale, ma se così non fosse accaduto, sicuramente avrei formato una band e mi sarei messa a fare la cantante e basta. Ora mi diverte essere presa in giro come "la modella rockstar" (risata).

D: E' vero che il testo di 'Rose', l'opening dell'anime, è stato scritto da te?

R: Si, l'ho scritto io. Ad Anna piacciono le rose più di tutto il resto (parlare in terza persona è un vezzo di Anna Tsuchiya NdSupponnoko) e Nana è bella come una rosa...è una persona forte ma fragile; proprio come una rosa, basta un niente a sgualcirle i petali, a distruggerla. La presenza di Ren invece di farle compagnia la rende ancora più sola, ma allo stesso tempo ha bisogno di qualcuno che la ami, altrimenti perderebbe il suo colore rosso: perché è una rosa (risata). Non sa come porre rimedio alla propria esistenza, quindi non le resta che cantare. E' questo lo stato d'animo che voglio trasmettere attraverso la canzone.

D: Siamo giunti alla conclusione, un messaggio per i lettori?

R: Molti giovani cercano di uniformarsi a tutti i costi agli altri, vogliono essere tutti uguali. Questa storia, NANA, che parla di due persone completamente all'opposto che perciò si compensano, costituisce un messaggio molto importante. Qualcosa che la musica, da sola, non può esprimere. Sono felice di aver potuto fare un brano per un'opera tanto amata come NANA. Ascoltatelo, eh! (risata)
 

Kuroi Namida - Anna Tsuchiya inspi' NANA (BLACK STONES)
Release Date: 10 Gennaio 2007
Publisher: Mad Pray Records
Price: 1,283 yen/1,981 yen

A partire dall'episodio 30 dell'anime di NANA è stata proposta la terza ending: 'Kuroi Namida', realizzata questa volta da Anna Tsuchiya, il brano, il cui titolo è traducibile in italiano con 'Lacrime Nere', è una romantica ballata, in perfetta sintonia con il resto delle ending dell'anime di NANA.
Il cd include, oltre alla title track e una deep sadness version della stessa, altri due brani: 'I'm addicted to you', creditata come ANNA ispi' NANA, e 'Just Can't Get Enough' (che non è da considerarsi come parte del progetto NANA, in quanto cover di un brano dei Depeche Mode). Il singolo è disponibile in due versioni, con due differenti copertine: semplice cd e cd + dvd contenente il video che Anna Tsuchiya ha girato per 'Kuroi Namida'  (e di cui trovate alcune screencaps nella Gallery).
'Kuroi Namida' ha esordito, secondo le classifiche stilate dal sito Oricon Style, alla posizione numero 6 ed ha venduto più di 9,544 copie!

~Tracklist:

01 Kuroi Namida
02 Just Can't Get Enough
03 I'm addicted to you
04 Kuroi Namida ~ deep sadness version ~

~Lyrics:

01 Kuroi Namida: Romaji/Traduzione
02 Just Can't Get Enough: Testo
03 I'm addicted to you Testo

 

LUCY - Anna Tsuchiya inspi' NANA (BLACK STONES)
Release Date: 7 Febbraio 2007
Publisher: Mad Pray Records
Price: 1,283 yen/1,981 yen

'Lucy' è la terza opening dell'anime di NANA, disponibile a partire dall'episodio 37 (anche si era già avuto un'anteprima nell'episodio 36) e nella storyline dell'anime rappresenta anche il primo singolo dei Black Stones (quello che sul manga aveva invece il titolo di 'Blast!').
Il cd include, oltre alla title track altri due brani: 'Better day' e 'Dance with me', che non comunque non sono da considerarsi come parte del progetto NANA. Il singolo è disponibile in due versioni, con due differenti copertine: semplice cd e cd + dvd contenente il video che Anna Tsuchiya ha girato per 'Lucy'  (e di cui trovate alcune screencaps nella Gallery) e una  clip animata della durata di 90 secondi che consiste in un mix di alcuni dei momenti cruciali dell'anime, intervallati ad altri ripresi dalla terza opening (nulla di inedito quindi). 'Lucy' ha esordito, secondo le classifiche stilate dal sito Oricon Style, alla posizione numero 12!

~Tracklist:

01 Lucy
02 better day
03 Dance with me

~Lyrics:

01 Lucy: Romaji/Traduzione
02 better day: Testo
03 Dance with me: Testo

 

Anna Tsuchiya inspi' NANA (BLACK STONES)
Release Date: 28 Febbraio 2007
Publisher: Mad Pray Records
Price: 3000 yen

Uscito in contemporanea con il disco di Olivia, con una tiratura di 50.000 copie, questo album contiene i brani che Anna Tsuchiya ha realizzato per l'anime di NANA. Oltre a 'Rose', 'Kuroi Namida' e 'Lucy', portati al successo grazie alla precedente uscita sottoforma di singoli, il cd propone altri 5 brani, di cui tre realmente inediti: 'Without You', 'Scream' e 'Take me out'.
L'ormai famoso brano 'Zero' era stato infatti già pubblicato sull'album di debutto di Anna Tsuchiya, 'Strip me?', mentre 'I'm addicted to you' faceva parte del singolo di 'Kuroi Namida'. Chiudono il cd due versioni live di 'Rose' e 'Kuroi Namida'.
Sul DVD allegato sono invece presenti le esibizioni live di 'Rose' e 'Zero' eseguite da Anna Tsuchiya durante il concerto congiunto con Olivia, il NANA Special Street Live, e una clip animata di 'Kuroi Namida'. Inoltre il cd risultava di grande importanza per i fan giapponesi di NANA, al suo interno si trovava infatti un coupon da compilare e spedire per partecipare all'esclusivo concerto di Anna Tsuchiya e Olivia: 'NANA Premium Live'. L'album ha esordito in classifica alla posizione numero 9, e rappresenta il miglior risultato di Anna Tsuchiya per quanto riguarda gli album. 16.
Sul booklet dell'album è presente anche un messaggio di Ai Yazawa: "Che ne direbbe di Anna Tsuchiya-san per la parte canora di Nana? Quando il produttore dell'anime di NANA mi ha fatto questa proposta, in cuor mio, da fan di Anna-chan, non ho potuto che essere in guts pose (così, in Giappone, è chiamato il gesto di vittoria di stringere uno o entrambi i pugni agitandoli). Già da tempo, conquistata dalla sua voce raschiata ed energica, covavo l'ardito sogno di far fare Nana da Anna-chan. Le persone che lavorano all'anime hanno avuto lo stesso mio pensiero senza che io ne facessi parola, e anche questo è stato bello. Ma se Anna-chan non avesse accettato, il mio sogno non si sarebbe comunque avverato. Quando ho ricevuto l'OK mi sono commossa fino alle lacrime. Grazie di esistere, Anna. Grazie di cuore.(Gentilmente tradotto da Supponnoko)

~Tracklist:

01 Rose
02 Without You
03 Zero
04 scream
05 Take me out
06 Kuroi Namida
07 I'm addicted to you
08 LUCY
09 Rose - STREET LIVE Edition -
10 Kuroi Namida -TV Live Edition-

DVD

-NANA SPECIAL STREET LIVE-
01 Rose
02 Zero
03 Kuroi Namida -BLACK STONES original animation clip

~Lyrics:

01 Without You: Testo
02 Zero: Testo
03 Scream: Romaji/Traduzione
04 Take me out: Testo

Le informazioni sul cd NANA BEST sono disponibili QUI!