~STORY
Episodes #1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21.5
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36.5
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Episode: 40 Blast, debutto! ~ Burasuto,
debyuu!
Corrispondenza col manga: Volume 10~Capitolo 35
07.01.2007
"Sul momento non mi sembrò che la situazione fosse
particolarmente grave, ne la notizia particolarmente
preoccupante. In una serena mattina, il paese venne assalito
dalle immagini mandate in onda da una trasmissione dal vivo,
e dallo scandalo legato a una cantante dal trucco pesante.
L'impatto fu forte, ma credevo che alla fine la situazione
avrebbe volto a nostro favore".
Alcune ragazze a scuola stanno parlando di tutto quello che
ieri è successo in tv. Sembrano essere gelose di Nana,
specialmente per quello che Nana sta facendo a Ren. I
ragazzi invece pensano a quanto Nana sia carina, e allo
stesso tempo credono che tutta la storia potrebbe essere una
montatura.
Anche alcune casalinghe pensano che Nana (come tutte le
ragazze di oggi) farebbe qualsiasi cosa pur di diventare
famosa, e ciò che sta facendo a Ren è imperdonabile. Altre
studentesse si interessano invece agli altri membri dei
Blast. In ufficio c'è invece chi cerca il sito ufficiale dei
Blast, che ancora non esiste, nemmeno sul sito della Gaia
Records, e un uomo dice che ora tutti vogliono conoscere di
più a proposito dei Blast.
Alla Gaia sono tutti molto preoccupati, Kawano dice che dopo
l'incontro con Yasu, i Blast inizieranno le registrazioni,
perchè più tempo passa più viene messa in discussione la
fama di Nana.
Intanto Nana, Shin, Nobu e Misato si trovano "al sicuro" in
un Hotel. Nana si lamenta ovviamente per ciò che sta
succedendo, in particolare per la camera, Shin pensa invece
che tutto questo sia già tanto anche se ora per la Gaia loro
non sono tanto importanti. Misato si offre di uscire per
compare ciò di cui hanno bisogno, ma aprendo la porta si
ritrova di fronte Yasu. L'avvocato è sorpreso di vedere
Misato, ma Nana gli spiega che la ragazza l'ha chiamata
perchè era preoccupata, Shin aggiunge che Misato è in hotel
con loro, in modo che possa aiutarli visto che loro non
posso uscire.
Yasu dà agli altri il cibo che la Gaia Records ha fatto
comprare per loro. Nana è sospettosa, chiede a Yasu il
motivo per cui la Gaia ha tutte queste premure nei loro
confronti. Yasu le spiega che è stato deciso che il gruppo
presto debutterà. Misato è felicissima, Nana si mostra
sicura di sè e pronta per avere successo. Yasu chiede poi di
Nobu, Nana risponde dicendo che è stato sempre da solo nella
sua camera.
Nobu, disteso sul letto, con il cellulare in mano sta
ricevendo degli sms a proposito di ciò che è successo in tv
da alcuni suoi conoscenti. Yasu lo raggiunge, Nobu si
rifiuta di mangiare, pensando a quanto sia critica la
situazione e a come gli dispiace per Ren. Yasu dice a Nobu
che ora devono concentrasi sulle registrazioni del cd, Nobu
dice che tutto questo colpisce Nana, ma lei è forte. Lo
stesso vale per Shin, Nobu invece non riesce a sostenere
tutto questo, e si chiede se non sia meglio per lui
ritornare a lavorare per la sua famiglia...
In tv stanno mostrando l'arrivo di Ren all'aereoporto. Nana,
Misato e Shin stanno guardando la tv.
Anche Junko e Hachi stanno guardando la tv, Hachi è
preoccupata perchè ora che Ren è tornato anche Takumi dovrà
partire. Junko invece chiede all'amica per quanto tempo ha
intenzione di stare ancora a casa sua...ma Hachi pensa al
litigio che ha avuto con Takumi, così prova a chiamarlo.
Intanto Reira, Takumi e Naoki si stanno realmente preparando
per andare a Londra.
Reira è molto felice di poter andare nuovamente nella
capitale inglese, e prende gioco di Takumi, a proposito di
una certa "Stella", una ragazza londinese che sarebbe amante
di Takumi. Naoki è sorpreso di sapere che il fascino di
Takumi ha colpito persino a Londra!
Finalmente Hachi riesce a parlare al telefono con Takumi, la
ragazza subito inizia scusandosi, Takumi inizialmente sembra
quasi non capire ciò di cui sta parlando, poi se ne ricorda.
Quindi Takumi le dice che i Trapnest partiranno domani per
l'Inghilterra per circa 15 giorni, nella loro camera in
hotel troverà un recapito di un ragazzo inglese che parla
giapponese, per potere comunicare con lui. Takumi le dice
che sarà molto impegnato a Londra, per questo sarebbe
indifferente per Hachi essere li con lui, quindi le chiede
se ha deciso di crescere il bambino senza di lui, dai suoi
genitori. Ma Hachi dice che vuole essere felice solo con
Takumi e il loro bambino. Takumi sorride, e le chiede cosa
vorrebbe che le portasse da Londra, Hachi urla di volere un
anello, Takumi le chiede allora qual'è il suo numero, e
ovviamente è sette...
Nana e Nobu intanto stanno bevendo una birra in camera, Nobu
commenta a proposito del messaggio in diretta tv che Nana ha
fatto ad Hachi, e di come tutti gli chiedono "Cosa è
successo con Hachi?" e di come incontrarla per lui
rappresenti un gran problema. Nana si scusa se gli ha
causato dei problemi. Nobu dice che sicuramente vive in una
"storia" orchestrata da una ragazza. Nana lo prende in giro
dicendo "La Storia di Nobu", e gli chiede se in questa
storia c'è una ragazza di nome Nana. Nana dice che nella SUA
storia, Hachi non scomparirà comunque. Anche Nobu dice che
nella sua storia Hachi non scomparirà mai, ma è sicuro di
essere già sparito da quella di Hachi.
Hachi guarda la luna in cielo, e dice a Junko che si chiede
quando ci sarà un'altra notte di luna piena, perchè in
"quella notte di luna piena" è stata la persona più felice
nella sua vita. Junko le chiede quale notte, Hachi risponde
dicendo che era la notte in cui tutto quello che aveva
voluto era arrivato nella sua vita, e le sembrava un sogno
ed era piena di speranza. Ma poi aggiunge che la felicità
non arriva mai una seconda volta...Junko le dice di non
essere così pessimista perchè ha ancora 20 anni e tante cose
possono ancora succedere, Hachi allora si rasserena e dice
che proverà ad essere felice con Takumi, qundi torna a casa.
In hotel, Nobu dice a Nana che lui avrebbe fatto di tutto
per Hachi, e si chiede perchè non riesce a dimenticarla.
Nana scherzando gli dice che può mostrargli "Le sue tecniche
per far tornare Hachi", ma Nobu le dice di smetterla di
prenderla in giro. Nana però dice che vuole realmente
combattere per Hachi, anche senza il suo aiuto!
Il giorno dopo i Blast firmano il contratto con la Gaia
Records, Nana pensa: "La mia tattica è semplice. Mostrerò ad
Hachi il sogno perfetto e completo e finchè noi (i Blast)
saremo nella storia di Hachi, ogni cosa andrà bene, e un
giorno torneremo a casa insieme...L'eroe della storia di
Hachi sono io".
All'aereoporto il resto dei Trapnest si riunisce con Ren.
Takumi mostra a Ren la rivista in cui si parla della sua
storia con Nana, e il ragazzo ironizza dicendo che è venuto
molto bene in foto.
Nell'ultima scena dell'episodio, Hachi, che è si trova in
visita al suo paese natale, è al telefono con Misato che le
comunica dell'imminente debutto dei Blast. Anche Reira sta
visitando il sito ufficiale della Gaia Records, in cui viene
annunciata la data del primo concerto dei Blast: il 31
Ottobre...in concomitanza con il nuovo singolo dei Trapnest!
Hachi sta tornando a casa quando nota su un muro per strada
la scritta "Muori Nana" quindi energicamente inizia a
cancellarlo...e poco dopo la sostituisce con 'Nana Love'!
"Sai Hachi...anche se non posso più essere l'eroe del tuo
racconto personale...ancora oggi il nome dell'eroina che
regna incontrastato nel mio...è Nana. Sei proprio tu, così
carina e adorabile".
L'episodio è abbastanza fedele alla sua controparte
cartacea, ad esclusione di alcune battute eliminate tra
Junko e Hachi. Inoltre quando Hachi parla di quanto era
felice "quella volta in cui c'era la Luna piena" viene
mostrato un flashback di lei e Nobu che camminano mano nella
mano, in realtà questo è assente nel manga, in cui viene
quasi lasciato un alone di mistero. Interessante la scelta
di mostrare la scritta sul muro 'Nana Love' dopo la sigla
finale, sul manga questa ultima pagina è stata aggiunta solo
in seguito sul volume originale.
Commenta anche tu l'episodio
sul 'Blast
Fan-Club'!
~Screencaps:
Thanks to
Aluccia!
D&HLiT
©
Arashi
~ Part Of
DAMAGED
SOUL
Please don't reproduce anything without my
permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy
