~STORY
Episodes #1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21.5
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36.5
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Episode: 39 Hachi, stai a vedere! ~
Hachi, mi tero yo
Corrispondenza col manga: Volume 10~Capitolo 34
31.01.2007
"All'epoca, nella mia camera, non c'erano nè il
televisore nè un telefono. Quindi fui l'ultima a sapere la
novità. Il che non mi piacque affatto".
Shoji chiama Kyosuke e Junko, per avvisarli di accendere la
tv. A casa Komatsu, il padre di Hachi, riconosce Ren e Nana,
in quanto amica della figlia, Nami la sorella minore, è
sorpresa di vedere l'amica di sua sorella insieme al suo
idolo Ren!
In tv i due giornalisti raccontano la storia di Ren e Nana,
di come i due si conoscessero già prima che Ren entrasse nei
Trapnest, e di come si sono lasciati, il tutto però
arricchito da alcune malignità.
Hachi e Takumi sono entrambi sconvolti, Takumi sta chiamando
lo staff, avvertendoli che sta per arrivare, anche Hachi si
sta preparando per uscire; Takumi le chiede dove ha
intenzione di andare, Hachi risponde che è preoccupata, e di
voler andare a casa per rendersi conto della situazione e
che tornerà presto. Takumi le suggerisce di non andare, e di
non fare cose non necessarie. Hachi quindi se la prende con
Takumi, il ragazzo allora le dice che forse sarebbe meglio
annullare il matrimonio, le dice che sarebbe meglio se
tornasse a casa dei suoi genitori, per crescere li suo
figlio, lui si occuperà comunque di tutte le spese, prima di
andarsene dice ad Hachi che per un motivo o per un altro
dovrà stare fuori casa per un periodo imprecisato, lei può
quindi scegliere di fare ciò che vuole.
Hachi sul taxi chiama Junko, l'amica è stupita poichè non le
ha raccontato nulla nè di Nana e Ren, nè di tutta la
situazione con Takumi. Quindi Hachi le rivela che tutti la
credono ancora innamorata di Nobu, in realtà lei ama
veramente Takumi, proprio per questo non vuole che il
matrimonio sia una "forzatura" a causa del bambino, e tra le
lacrime si chiede perchè ogni volta deve innamorarsi di
uomini come Takumi e Asano che non si curano di lei, mentre
non riesce ad avere lo stesso trasporto per uomini come
Shoji e Nobu, in questo modo non riuscirà mai ad esser
felice. Junko scioccata passa il telefono a Kyosuke.
Hachi dice al ragazzo che sta per andare a casa,
all'appartamento 707, per scusarsi con Nana e starle vicino,
Kyosuke però le sconsiglia assolutamente di andare li,
infatti proprio in quel momento in tv alcuni reporters si
trovano già all'appartamento 707!
Sono le 7:45, Nana si sveglia sentendo bussare alla porta,
la ragazza si chiede chi possa essere a questa ora del
mattino, uno dei reporter le dice che vuole chiederle
qualcosa a proposito della sua relazione con Ren, Nana è
totalmente stupita!
Junko si chiede come mai stanno montando un tale scandalo.
Kyosuke suggerisce ad Hachi di non andare all'appartamento
707, sicuramente verrebbe assalita dai giornalisti, e
sarebbe un guaio se si scoprisse anche la sua relazione con
Takumi, in questo modo finirebbe per soffrire anche il
futuro bambino, le dice che Nana starà comunque bene, gli
altri membri della band le staranno vicino.
I reporters continuano a importunare Nana, chiedendole di
Ren, e avvertendola che è in diretta tv, Nana non riesce a
credere e a capire ciò che sta succedendo. In tv nel
frattempo parlano dei Blast, del loro contratto con la Gaia
Records e del loro prossimo e atteso cd di debutto. Nobu e
Shin stanno ancora guardando la tv, Shin commenta dicendo
che agli occhi degli altri potrebbe sembrare tutta una
montatura per promuovere i Blast, sfruttando la popolarità
di Ren.
Il Signor Kawano, della Gaia Records, raggiunge Nobu e Shin,
gli dice di preparare i loro bagagli perchè si trasferiranno
in un Hotel, Nobu è arrabbiato e preoccupato per Nana, che
si trova sola in questo momento, e non può credere a ciò che
sta accadendo. Shin si ricorda di quando Hachi gli ha
chiesto di Nobu, quindi cerca di calmare il ragazzo,
dicendogli che è tutto talmente strano che nessuno prenderà
seriamente tutta la situazione.
Yasu intanto è andato all'appartamento 707, dove molti
giornalisti cominciano a fargli diverse domande, gli viene
chiesto se Nana ha volutamente cercato una storia con Ren,
solo per farsi pubblicità, sfruttando la popolarità dei
Trapnest.
Yasu risponde dicendo che dovrebbero pensare alla loro di
vita, anzichè sprecare il loro tempo nelle vite degli altri.
Anche Reira, Naoki e Takumi stanno guardando la tv e pensano
che Yasu si sia comportato in modo perfetto!
Sulla porta dell'appartamento, i giornalisti continuano a
"torturare" Nana, che si trova rannicchiata sotto il tavolo.
Arriva Yasu, i reporters cercano di chiedergli qualcosa,
Yasu gli urla contro di non disturbare i suoi amici, quindi
dà un pugno a uno dei giornalisti! Yasu entra in casa,
chiede a Nana se sta bene, la ragazza lo colpisce, e gli
dice che non avrebbe dovuto farlo, perchè ora avrà dei
problemi anche lui, Yasu dice che è tutto ok, di non
preoccuparsi e abbraccia Nana.
Ren spegne la tv, un suo assistente gli chiede come mai non
va da Nana, per starle vicino, Ren dice che non è vero, che
è meglio che le cose vadano così. L'assistente è sorpreso.
Nana e Yasu escono dall'appartamento, braccati dai
giornalisti, Nana pensa che tra lei e Ren le parole non sono
mai state necessarie, perchè loro si capivano comunque, ora
però lei sente il bisogno di dire qualcosa ad una persona.
Quindi Nana prende un microfono e dice: "Hachi, mi stai
vedendo? Sto per trasformare il tuo desiderio in realtà!" e
si allontana tranquilla con Yasu verso un taxi. Hachi, che
si trova davanti alla tv insieme a Junko e Kyosuke, scoppia
a piangere, sorpresa e felice.
"Sai Hachi, a partire da quel giorno, se sono sempre
riuscita a risollevarmi in piedi, nonostante abbiano cercato
più volte di schiacciarmi, lo devo al fatto che ci sei
sempre stata tu a guardarmi".
Ancora una volta lo staff della MadHouse ha fatto del
suo meglio per mantenersi il più fedele possibile al manga,
l'episodio risulta quindi un'ottima trasposizione del
rispettivo capitolo; unica piccola differenza sta nella
presenza del Signor Kawano, alla fine dell'episodio, mentre
legge l'articolo su Nana e Ren...
Commenta anche tu l'episodio
sul 'Blast
Fan-Club'!
~Screencaps:
Thanks to
Aluccia!
D&HLiT
©
Arashi
~ Part Of
DAMAGED
SOUL
Please don't reproduce anything without my
permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy
