~STORY
Episodes #1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21.5
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36.5
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Episode:
18 La
preghiera di Hachi, i pensieri di NANA ~ Hachi no inori,
NANA no omoi
Corrispondenza col manga: Volume 5~Capitolo 13
Giappone: 09.08.2006
- Italia: 29.05.2007
"Erano passati ormai 3 anni da quando i Trapnest avevano
fatto il loro debutto sulla scena musicale, e il loro ultimo
singolo aveva venduto quasi un milione di copie. A
contraddistinguere i Trapnest dalle altre band, c'erano
soprattutto l'eccezionale volume e l'estensione vocale di
Reira, cos'insoliti per una giapponese. Era Ren a comporre la
maggior parte delle canzoni dei Trapnest. Quella sera, per
tutte le 2 ore del concerto, non feci altro che fissare Ren, e
seguire ogni suo movimento, inviandogli di continuo messaggi
telepatici, affinchè si accorgesse della presenza di Nana.
Ogni tanto lo sguardo di Ren si posava su di noi, ma dopo un
attimo si posava altrove. Temo che sia tutto inutile, adesso
che siamo qui, il palcoscenico che prima sembrava così vicino,
si allontana sempre più".
Il concerto dei Trapnest è finito, i ragazzi si ritirano nei
propri camerini, mentre Ren, che ha notato Nana tra il
pubblico va in bagno e chiama Yasu al cellulare, l'avvocato
consiglia al ragazzo di farsi avanti, e dice che gli spedirà
il numero di cellulare della ragazza che è con Nana. Le due
Nana tornano a casa Komatsu e qui facciamo la conoscenza del
padre di Hachi. La Komastu capisce che non tutto era così
semplice, poichè ormai Ren è una star. Nana sfoglia il book
promozionale dei Trapnest: immagini di Ren e Reira. Hachi
riceve un sms di Yasu: "Può darsi che Ren ti telefoni. In quel
caso ti prego di dargli una mano". Hachi corre subito da Nana,
avvisandola del messaggio, Nana allora chiama Yasu, che la
istiga a incontrarsi con Ren, per chiarire tutto, Nana gli
chiede così il suo numero di cellulare. In quel momento Reira
è andata a trovare Ren in camera. Yasu, Shin e Nobu discutono
sul possibile futuro di Nana e Ren, e Yasu confida a Nobu che
Ren si è sempre sentito in colpa per aver lasciato la band,
Nobu decide così di inviare un sms a Ren per organizzare una
partita di mah-jong.Nana decide di chiamare Ren, il ragazzo è
sorpreso, e dopo poche parole i due decidono di incontrarsi la
notte stessa. Nana si reca quindi nell'albergo dove alloggiano
i Trapnest, e riesce a sfuggire alla security solo grazie
all'intervento di Ren, che la porta nella sua stanza
prendendola per la mano...Entrati in camera, Nana non ha il
tempo di dire che poche parole, che i due si ritrovano
abbracciati e in lacrime...
"A quell'epoca ero convinta di non volermi innamorare mai
più, eppure nonostante le ferite e la tristezza che mi
tormentavano, una parte di me voleva ricominciare a sognare, e
ad amare qualcuno con tutto il cuore. Quella notte mentre
pregavo per la felicità di Nana, continuavo ad arrovellarmi
con questo pensiero".
Ottima e fedele trasposizione animata del Capitolo 13 del
manga, che getta le basi per nuovi sviluppi della storia.
All'inizio di questo episodio è possibile poi avere un
assaggio di 'Recorded Butterflies', brano che Olivia ha
composto ancora una volta nelle vesti di Reira (disponibile
poi sul cd 'Olivia inspi' Reira - Trapnest' e sul 'NANA
Best')..
Tra le curiosità: sulle pagine del book promozionale dei
Trapnest, che Nana sfoglia, sono presenti due illustrazioni di
Reira e Naoki che Ai Yazawa ha realizzato per il manga e qui riadattate per l'anime.
Commenta anche tu l'episodio
sul 'Blast
Fan-Club'!
~Screencaps:
Thanks to
Aluccia!
D&HLiT
©
Arashi
~ Part Of
DAMAGED
SOUL
Please don't reproduce anything without my
permission.
Images are © of their owners: © Nana 1999 Ai Yazawa/Shueisha
Disclaimer/Policy
